-
1 rannicchiare le gambe
-
2 rannicchiare le gambe
гл.общ. подобрать ногиИтальяно-русский универсальный словарь > rannicchiare le gambe
-
3 rannicchiare
◘ rannicchiarsi v.rifl. to crouch, to squat down; to huddle; to cuddle (up): rannicchiare dietro la porta, to crouch behind the door; rannicchiare in un angolo, to squat down in a corner; rannicchiare sotto le coperte, to cuddle up under the blankets.* * *[rannik'kjare]1. vt(gambe) to tuck up2. vr (rannicchiarsi)to crouch, huddle* * *[rannik'kjare] 1.verbo transitivo2.* * *rannicchiare/rannik'kjare/ [1]rannicchiare le gambe to curl up one's legsII rannicchiarsi verbo pronominaleto curl up, to huddle; (accoccolarsi) to crouch (down). -
4 rannicchiare
rannicchiare v. ( rannìcchio, rannìcchi) I. tr. (aus. essere) replier, recroqueviller: rannicchiare le gambe replier les jambes. II. prnl. rannicchiarsi se recroqueviller. -
5 rannicchiare
io rannicchio, tu rannicchiсложить, убрать, подобрать -
6 rannicchiare
-
7 подобрать ноги
vgener. rannicchiare le gambe
См. также в других словарях:
rannicchiare — 1ran·nic·chià·re v.tr. 1. CO raccogliere, ripiegare in un piccolo spazio: rannicchiare le gambe 2. LE indurre, costringere una persona ad assumere una posizione raccolta, contratta: la grave condizione | di lor tormento a terra li rannicchia… … Dizionario italiano
